289 700 100
 
geral@cm-olhao.pt
 
A sessão inaugural do III Encontro Internacional Poesia a Sul ficou marcada pela materialização da parceria com o Festival Internacional de Poesia de Marraquexe, um dos mais importantes certames literários de Marrocos.

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-05
Na ocasião, o presidente da Câmara Municipal, António Miguel Pina, deu as boas-vindas a todos os participantes, chegados dos mais variados pontos do globo, reforçando a importância do papel das autarquias “na promoção deste tipo de acontecimentos culturais, que colocam frente a frente o poeta e a população”.

O Poesia a Sul, uma iniciativa da autarquia de Olhão, comissariada pelo poeta Fernando Cabrita, entra na sua 3ª edição com um cariz cada vez mais internacional, com a presença de convidados de Marrocos, Cuba, Espanha, Brasil, República Dominicana, França, Irlanda, México, Porto Rico, Holanda, Vietname, Turquia, Argentina, Chile, Venezuela e, naturalmente, Portugal.

O poeta referiu-se ao salto qualitativo a que o Festival assiste na edição de 2017, fruto da aposta da Autarquia e do seu presidente. Fernando Cabrita concluiu: “o Poesia a Sul colocou, em apenas 3 anos, o nome de Olhão na agenda cultural nacional, no que diz respeito a este tipo de eventos”.

No que diz respeito à projeção internacional do certame, esta ficou demonstrada na assinatura do protocolo de parceria com o Festival Internacional de Poesia de Marraquexe, “um salto na internacionalização que poucos festivais deram até hoje”, referiu o comissário do Poesia a Sul.

Na prática, esta parceria irá traduzir-se na promoção conjunta da poesia de ambos os países nos dois continentes. Destaque para a próxima edição do festival marroquino, que será dedicada à poesia portuguesa, conforme anunciou em Olhão o seu diretor, Said Tigraoui.

A sessão inaugural serviu também para apresentar ao público a 2ª edição dos Cadernos Poesia a Sul, que reúnem textos inéditos de poetas de todo o mundo.

A primeira noite do III Encontro Internacional Poesia a Sul viveu-se no Auditório Municipal, com a inauguração de duas exposições de pintura e 3 espetáculos de poesia e música, um dos quais com receitas a reverter a favor da ADAPO – Associação de Defesa dos Animais e Plantas de Olhão.

Depois de um fim de semana de poesia, música, arte e conversas, a semana começou com um passeio a bordo do caíque Bom Sucesso e uma visita de poetas às escolas Alberto Iria e João da Rosa.

Eis o programa dos restantes 6 dias do Poesia a Sul, repleto de atividades para todos os públicos, até domingo:

Terça feira, 07 de novembro
Durante toda a manhã - Escolas Dr. João Lúcio
- Poetas e poemas do mundo
18h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- À conversa: a poesia de Rafael Cadenas, por ZaKarias Zafra
22h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- À conversa: a Nova Águia e a poesia portuguesa, por Maria Luísa Francisco
23h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Leituras por Inma Luna, Cláudia Sofia Sousa, Fernando Cabrita, Daniel
Montoly, Jack Grady e Sevgui Vural
01h00 - Catita & Cª
- Leituras: Vinte minutos de poesia, 4 poetas

Quarta feira, 08 de novembro
Durante toda a manhã - Escola Dr. Francisco Fernandes Lopes
- Poetas e poemas do mundo
Durante toda a manhã - Lar do Brejo
- Poetas e poemas do mundo
18h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação de livros de Zakarias Zafra, Yolanda Duque Vidal e Pedro Jubilot
19h15 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação de livros e poemas: “Estación termino”, de José Luis Nacher, e “Yo soy de derechas”, de Eladio Orta
21h30 – Sociedade Recreativa Progresso Olhanense
- Cinema e poesia, pelo Clube de Cinema de Olhão
00h00 - Catita & Cª
- Leituras

Quinta feira, 09 de novembro
Durante toda a manhã - Escola António José Eusébio
- Poetas e poemas do mundo
11h30 - Casa do Povo de Moncarapacho
- 10 poetas do Mundo
18h00 – Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação da poesia de Carmen Vargas e Daniel Montoly
19h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação da revista "Dos Orillas", por Paloma Fernandez Gomá, José Sarria, Abdellatif Limami e Aziz Tazi
23h00 - Cais Club
- Poesia e música: Aziz Tazi, José Sarria, Paloma Fernandez Gomá, Alicia Aza, Daniel Montoly, Maria Dolores Guadarrama, Yolanda Duque Vidal, Silvya Tocco e Sevgi Vural; violino de Mý Huê Mcgowran

Sexta feira, 10 de novembro
Durante toda a manhã - Escolas Paula Nogueira e Carlos da Maia
- Poetas e poemas do mundo
17h00 - Cantaloupe
- Apresentação da antologia "Humanismo Solidario", por José Sarria e Alicia
Aza
17h45 – Cantaloupe
- Apresentação da revista CAL, por João Miguel Pereira
18h45 – Cantaloupe
- Apresentação das obras recentes de Canal Sonora, Pedro Jubilot
21h30 - Mercados
- Poesia e piano por Fernando Pessanha; leituras por Cláudio Guimarães dos Santos, Fernando Cabrita, Daniel Montoly, Segvi Vural, Maria Dolores Guadarrama, Marta Emanuelli e Mario Antonio Rosa

Sábado, 11 de novembro
11h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação do livro “En los pliegues del olvido”, de Ignacio Vázquez Molini e apresentação da poesia de José Carlos Barros
12h15 – Galeria Sul, Sol e Sal
- A poesia de Mario Rodriguez e François Luis-Blanc
15h30 – Galeria Sul, Sol e Sal
- À conversa sobre TS Elliot e a “Terra sem vida”, por Fernando Cabrita
16h00 - Galeria Sul, Sol e Sal
- Apresentação de “Existência”, de Gastão Cruz
17h15 - Galeria Sul, Sol e Sal
Apresentação de “O mito de europa”, de Nuno Júdice
18h45 - Galeria Sul, Sol e Sal
- À conversa sobre “Pessoa e o leitor espanhol”, por Manuel Moya
22h00 – Auditório Municipal
“Poesia Homónima”: espetáculo com Júlio Resende (Portugal) e Júlio Machado Vaz
 
Domingo, 12 de novembro
10h30 - Caíque Bom Sucesso
- Passeio pela Ria Formosa
13h00
- Almoço de homenagem a Florbela Espanca e brinde poético a Rafael Vargas
15h30 – Cantaloupe/Cais Club
- Poesia com vista para o mar; música com In Tento Trio
17h30 - Catita & Cª
- Hip hop e rap com Picaözz
19h30 - Catita & Cª
- Encontro final com os poetas

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-01

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-02

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-03

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-04

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-06

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-07

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-08

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-09

2017-210-abertura-encontro-internacional-poesia-a-sulk-olhao-10



BotaoFinanciadoTurisdmoPortugalBotaoRiaFormosaPolisLitoral149BotaoRegeneraOlhao149BotaoMapasLocalizacaoBotaoGac149

Ficha Técnica

© 2012 Câmara Municipal de Olhão - Todos os direitos reservados

Intranet